ボルジョミ＝ハラガウリ国立公園（ジョージア語: ბორჯომ-ხარაგაულის ეროვნული პარკი, ボルジョミ＝ハラガウリス・エロブヌリ・パルキ, 英語: Borjomi-Kharagauli National Park）は、ジョージアで最も美しい自然の目的地の一つであり、多様な生物、壮大な景観、そして豊かな文化遺産の避難所を提供しています。公園を囲むいくつかの村には、中世の遺跡や歴史が点在しており、ジョージア人にとって重要な観光拠点の一つです。このガイドでは、山岳トレイル、伝統的な村への訪問、多様な動植物の探索など、自然を満喫するためのすべての側面を紹介します。ジョージアの文化と自然が独自に融合する世界に足を踏み入れる準備をしましょう。
コンテンツ
ボルジョミ＝ハラガウリ国立公園の情報
公園の歴史と設立
ボルジョミ＝ハラガウリ国立公園は、地域の豊かな生物多様性と自然遺産を保護する取り組みの一環として、1995年に設立されました。この公園は、何世紀にもわたってその治癒効果で知られるボルジョミの温泉の保全も含む大規模なプロジェクトの一部です。この公園は、その自然美だけでなく、文化的価値と歴史的重要性から、ジョージアで最も訪問者が多い目的地の一つになっています。独立したジョージアで最初に指定された国立公園であり、104,099ヘクタール（1,040.99 km²）をカバーし、国土の約1.5％を占めています。
所在地
ジョージアの中央部に位置するこの公園は、カフカス山脈の低地からサムツヘ＝ジャヴァヘティ地方の高地まで広がり、首都トビリシの南西部に位置しています。
その多様な地形は、密林から高山草原までの探索に最適なユニークな場所となっています。この公園は、ボルジョミ、ハラガウリ、アハルツィヘ、アディゲニ、ハシュリ、バグダティの6つの自治体の領域をカバーしています。
ボルジョミ＝ハラガウリ訪問のベストシーズン
公園の訪問に最適な時期は5月から10月で、この期間はハイキングやキャンプなどの屋外活動に適した天候です。秋には、森の色が変化し、体験に壮観な次元を加えます。
ボルジョミ＝ハラガウリ国立公園へのアクセス
トビリシから
公園はトビリシから車で約2時間半の距離にあります。首都からボルジョミへの定期バスや列車の運行があり、この地域を探索したい人には便利です。
クタイシから
クタイシからは車で約3時間で公園に到着します。また、バスの接続もあり、ボルジョミへの快適なアクセスを提供します。
ボルジョミから
公園の主な入口は、温泉で知られるボルジョミの町の近くにあります。ここから、公園内の主要なトレイルや観光ポイントに簡単にアクセスできます。
バトゥミから
沿岸都市バトゥミから公園まで約5時間かかるため、複数日滞在の計画を立てて訪れることをお勧めします。
ボルジョミ＝ハラガウリの地理
公園は山岳地形と深い谷で特徴づけられ、地元の動植物に理想的な環境を提供しています。その険しい地形は、多様な高度を含み、針葉樹林から高山草原までの異なる生態系を提供しています。
ボルジョミ＝ハラガウリの植物
公園の植物相は豊かで多様であり、地域の多様な地理と気候環境を反映しています。公園の75％は原生林で構成されており、低地にはマツやモミ、高地にはオークやクリが優勢です。公園の残りの4分の1は高山および亜高山草原で覆われており、これが公園の植物多様性をさらに高めています。これらの草原には、この特定の条件でしか咲かない固有種や希少植物が生息しており、公園の特異性を際立たせています。
ボルジョミ＝ハラガウリの動物
公園は、64種の哺乳類を含む驚くべき動物相の多様性を誇ります。そのうち11種はカフカス地方に固有で、8種がジョージアの「レッドリスト」に含まれています。最も注目すべき哺乳類には、シカ、ヒグマ、オオカミ、ノロジカ、オオヤマネコがいます。また、イノシシ、野生ネコ、20種のコウモリもよく見られ、公園の生物多様性に貢献しています。
湿った森林地域では、30種の爬虫類が生息しており、そのうち3種は西カフカス地方に固有です。さらに、そのうち2種が「レッドリスト」に掲載されており、絶滅危惧種の避難所としての公園の重要性が強調されています。一方、公園はバードウォッチングにも最適で、保護された多くの鳥類がその多様な地形で適切な避難所を見つけています。
おすすめの遠足とアクティビティ
ハイキングは公園で最も人気のあるアクティビティの一つで、10以上の整備されたトレイルがあります。また、キャンプ、自然写真、野生動物観察に最適な場所でもあります。一部のトレイルは、サイクリングや乗馬にも対応しています。
ボルジョミ＝ハラガウリ国立公園で見るべきものと楽しむべきこと
ロミの森とそのトレイル
この密林には、難易度が異なる複数のハイキングルートがあり、自然と深くつながりたい人に最適です。
サメツフヴァリオ山
公園内で最も印象的な山の一つで、パノラマビューを楽しみたいハイカーにぴったりです。
クヴァビスヘヴィ渓谷
この渓谷はその生物多様性と美しい景観で知られ、バードウォッチングや地元の種の観察に最適な場所です。
ティモテスバニ修道院
公園の近くに位置する13世紀のこの修道院は、地域の歴史と文化に興味のある人にとって必見の場所です。
シェクヴェティリ・トレイル
静かなトレイルで、森林地帯を通りながら地元の野生動物を観察する機会があります。
リカニ渓谷トレイル
- 所要時間: 1日
- 距離: 7 km
- ルート: リカニ・レンジャーステーション（国立公園ビジターセンターから5 km）を起点とし、リカニ集落で終わる円形トレイル。
- 見どころ: リカニ渓谷
- 季節: 冬、春、夏、秋
- 難易度: 簡単
- 1日目: トレイルはリカニ・レンジャーステーションから始まり、リカニ集落で終わります。全長は7 km。
トレイルはチタケヴィ尾根に沿っています。ハイキング中にボルジョミ峡谷のパノラマビューを楽しむことができます。
聖アンドリューのトレイル
- 所要時間: 4日間
- 距離: 54 km
- ルート: アツクリ・レンジャーステーションからスタートし、アマラティ観光シェルター、サメツフヴァリオ・レンジャーステーション、サフヴラリ観光シェルターを経由して、マレリシ・レンジャーステーションで終了（またはその逆）。
- 見どころ: 混合森林、サメツフヴァリオ山、アイアンクロス
- 季節: 夏、秋
- 難易度: 難しい
1日目
アツクリ・レンジャーステーション – アマラティ観光シェルター; 距離: 16 km
トレイルはアツクリ・レンジャーステーション（標高1,000 m）から始まり、アマラティ観光シェルター、サメツフヴァリオ・レンジャーステーション、サフヴラリ観光シェルターを経由して、マレリシ・レンジャーステーションで終了します。
アツクリ・レンジャーステーションは国立公園ビジターセンターから27 kmの場所にあります。
トレイル全長は54 kmで、景観には混合針葉樹林、高山および亜高山草原、コルヒス広葉樹林が含まれます。トレイルの最初の部分は川の渓谷に沿って進み、その後山の斜面へと続く狭い道をたどります。ハイキング開始から3時間後には最初のパノラマビューが楽しめます。その日の後半は山の斜面を進み、壮大なリトルカフカスの景色を提供します。
アマラティ観光シェルターで宿泊するか、テントでキャンプすることができます。
距離: 16 km / 所要時間: 6時間30分
2日目
アマラティ観光シェルター – サメツフヴァリオ・レンジャーステーション; 距離: 9 km
アマラティ観光シェルター（標高1,900 m）での宿泊後、2日目のルートは亜高山および高山草原を横断し、サメツフヴァリオ山（標高2,642 m）の最高峰へと続きます。
サメツフヴァリオ・レンジャーステーションで宿泊するか、テントでキャンプすることができます。
距離: 9 km / 所要時間: 4時間
3日目
サメツフヴァリオ・レンジャーステーション – サフヴラリ観光シェルター; 距離: 19 km
サメツフヴァリオ・レンジャーステーションから、19 kmのルートを下ります。ルート上では、伝説によれば鉄の十字架が立てられたというアイアンクロス山を通過します。3日目のハイキングはサフヴラリ観光シェルター（標高1,025 m）で終了します。
サフヴラリ観光シェルターで宿泊するか、テントでキャンプすることができます。
距離: 19 km / 所要時間: 7時間
4日目
サフヴラリ観光シェルター – マレリシ・レンジャーステーション; 距離: 10 km
最終日のルートは川の渓谷に沿って進み、トレイルの中で最も簡単な部分です。必要に応じてクヴァズヴィネヴィ・レンジャーステーションで追加の宿泊をするか、テントでキャンプすることが可能です。聖アンドリューのトレイルはマレリシ・レンジャーステーションで終了します。
距離: 10 km
ニコロズ・ロマノヴィトレイル
- 所要時間: 3日間
- 距離: 43 km
- ルート: リカニ・レンジャーステーション（標高930 m）からスタートし、マレリシ・レンジャーステーション（標高540 m）で終了、またはその逆。
- 見どころ: ロミ山、針葉樹林と混合林、景観スポット
- 季節: 冬、春、夏、秋
- 難易度: 中級
1日目
リカニ・レンジャーステーション – ロミスマタ観光シェルター
トレイルはリカニ・レンジャーステーション（標高930 m）から始まり、マレリシ・レンジャーステーション（標高540 m）で終わります。リカニ・レンジャーステーションは国立公園ビジターセンターから5 kmの場所にあります。トレイルの全長は43 kmで、リカニ川の渓谷から始まります。この地域では、ジョージアのレッドリストに掲載されている希少種を見つけることができます。
1日目の宿泊はロミスマタ観光シェルターで可能です。
距離: 15 km / 所要時間: 5時間30分
2日目
ロミスマタ観光シェルター – サフヴラリ観光シェルター; 距離: 18 km
2日目はロミスマタ山（標高2,198 m）の頂上への登山から始まります。この登山には約1時間30分かかります。天候が良ければ、カフカス地方およびヨーロッパの最高峰であるエルブルス山を見ることが可能です。
ロミスマタ山頂には聖ジョージ教会があります。美しい景色に加え、5月と6月には咲き誇るシャクナゲを見ることができます。
午後のルートは亜高山草原を通り、コルヒス亜熱帯林地帯に下ります。ルートはサフヴラリ観光シェルター（標高1,025 m）で終了します。
距離: 18 km / 所要時間: 7時間
3日目
サフヴラリ観光シェルター – マレリシ・レンジャーステーション; 距離: 10 km
3日目はアルジョラ川の渓谷に沿って進み、マレリシ・レンジャーステーションで終了します。
距離: 10 km
フットプリントトレイル
所要時間: 1日
距離: 13 km
ルート: トレイルはリカニ川の渓谷、リカニ・レンジャーステーションの近くから始まります。
見どころ: パノラマビュー、クヴァビスヘヴィ峡谷、マリアムツミンダ教会
季節: 冬、春、夏、秋
難易度: 中級
1日目
リカニ・レンジャーステーション – クヴァビスヘヴィ・レンジャーステーション; 距離: 13 km
トレイルはリカニ川の渓谷、リカニ・レンジャーステーションの近くから始まります。この地域では、ヨーロッパ最古級の木である希少なイチイの木を見ることができます。この木はヨーロッパで最も長寿命な木の一つで、樹齢800年から1,000年の個体がこの地域で見られます。
トレイル開始2 km地点には国立公園の地図があり（標高930 m）、ここからトレイルは山腹に沿って続きます。登山は約3時間続き、ニコロズ・ロマノヴィトレイルと交差するナクヴァレヴィ（トレイル#6）と接続します。このルートは美しいパノラマビューを提供します。
その後1時間の風景が続き、トレイルはクヴァビスヘヴィ渓谷へと急降下します。このセクションは比較的難しいですが、40分間の降下後、生物多様性豊かなクヴァビスヘヴィ渓谷の見事な景色を楽しむことができます。
トレイルの終点にはピクニックエリアとキャンプエリアがあります。テントで宿泊することも可能です。村はトレイルから1 kmの場所にあり、地元の自然食品を購入することができます。
パノラマトレイル
- 所要時間: 2日間
- 距離: 34 km
- ルート: 円形トレイルはアツクリ・レンジャーステーションを起点とし、終点とします。このステーションは国立公園ビジターセンターから27 kmの場所にあります。
- 見どころ: アマラティ山、リトルカフカスのパノラマビュー
- 季節: 冬、春、夏、秋
- 難易度: 難しい
1日目
アツクリ・レンジャーステーション – アマラティ観光シェルター; 距離: 16 km
トレイル全長は34 kmです。スタート地点はアツクリ・レンジャーステーションで、ここは1 km離れた場所にあります。ハイキング開始約3時間後、このルートは周囲の景観の壮観なビューを提供します。このパノラマトレイルは、優れた生物多様性と針葉樹林の景色で際立っています。途中、シカ、クマ、オオカミなどの動物の足跡を見つけることができます。アマラティ観光シェルターの近くには、地元の牧羊者の小屋があり、伝統的な生活様式について学ぶことができます。
アマラティ観光シェルターで宿泊することが可能です。
距離: 16 km / 所要時間: 7時間
2日目
アマラティ観光シェルター – アツクリ・レンジャーステーション; 距離: 18 km
2日目のトレイルは特に美しいパノラマセクションを通ります。ルートは比較的長いですが、大部分が下り坂であるため、歩きやすいです。途中、地元牧羊者の夏小屋を訪れることもでき、彼らの習慣や生活様式について学ぶ機会があります。
距離: 18 km
乗馬トレイル
公園には、乗馬専用に設計された複数のルートがあり、訪問者は異なる視点から景色を楽しむことができます。
パノラマ展望台
公園内の各所に展望台があり、周囲の山々や渓谷の壮大な景色を楽しむことができます。
ハイキングシェルター
主要なハイキングルートには、夜を過ごし翌日の旅を続けるための設備が整ったシェルターがあります。
国立公園内の伝統的な村
リカニ村
この小さな村は公園の外れに位置し、スパといくつかのハイキングルートの出発点として知られています。
クヴィビシ村
クヴィビシは公園近くの別の村で、訪問者はジョージアの伝統的な農村生活を体験し、地元のホスピタリティを楽しむことができます。
ボルジョミ＝ハラガウリ国立公園地域のガストロノミー
サムツヘ＝ジャヴァケティ地方の伝統料理
この地域の料理はシンプルながら風味豊かな料理が特徴で、ハチャプリ（チーズ入りパン）やムツヴァディ（焼き肉）などがあります。
公園周辺では、新鮮な果物や野菜が栽培されており、これらは地元の食生活の重要な部分を形成し、伝統料理の調理に使用されています。
ボルジョミ＝ハラガウリでの宿泊
ボルジョミでの宿泊
ボルジョミの街には、ホテルからゲストハウスまで幅広い宿泊施設があり、公園をじっくり探索したい人に最適です。
バクリアニでの宿泊
近隣の町バクリアニは冬のスキーリゾートとして、また夏のリラクゼーションの場として知られ、あらゆる予算に対応する宿泊オプションがあります。
アハルツィヘでの宿泊
公園近くのこの都市にはさまざまな宿泊施設があり、公園訪問と地域の他の文化的名所を組み合わせたい人にとって良い出発点となります。
公園内の山岳シェルター
山岳シェルターは、公園のより遠隔地を探索したいハイカーに最適な選択肢です。これらのシェルターには基本的な設備が備わっており、長距離ハイキングやトレッキングルートを続ける前に安全に休息する場所を提供します。
次におすすめの公園: ジョージアの国立公園。
